Zachęcamy do pisania recenzji. Można je przesyłać na adres: bibliotekaedu303@gmail.com
"Tajemnica mody", Martin Widmark, Helena Willis
Mieszkańcy małego szwedzkiego miasteczka Valleby przygotowują się do wizyty światowej sławy kreatora mody, podczas której w konkursie zostanie wybrany najlepiej ubrany mieszkaniec. Całe miasto ogarnia szaleństwo przygotowań i każdy chce wygrać bilet do Paryża. Sytuacja robi się jeszcze bardziej napięta gdy znika ukochana kotka projektanta, a on otrzymuje od porywacza... Jeżeli chcesz się dowiedzieć, jak potoczyła się dalsza część tej historii, przeczytaj książkę.
"Tajemnica miłości", Martin Widmark, Helena Willis
W szwedzkim miasteczku Valleby odbywa się festiwal miłości, podczas którego za jeden przytulas i pocałunek nagrodą jest pięć koron. Impreza została zorganizowana, żeby zebrać datki dla biednych dzieci z całego świata. Wszystko idzie jednak nie tak i festiwal kończy się z dziwnych powodów. Jeżeli chcesz poznać losy Lassego i Mai, przeczytaj książkę.
"Tajemnica zamku", Martin Widmark, Helena Willis
W Valleby odbywa się ekskluzywna degustacja czekolady zorganizowana przez Hrabiego von Farsena. Gdy goście weszli do zamku zachwycali się jego wyposażeniem. Hrabia Erik von Farsen przekonywał gości o tym, że jak mieszkańcy Valleby zainwestują w jego plantację, to będą bogaci jak on. Podejrzenia mają jedynie Lasse i Maja, Jeżeli chcesz się dowiedzieć co się potem stało i czy goście uwierzyli w zapewnienia hrabiego, to sięgnij po książkę z cyklu Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Dziewczynka, która wypiła księżyc", Kelly Barnhill
Książka opowiada o pewnej wiosce, w której co roku w ofierze składano jedno niemowlę. Mieszkańcy sądzili, że to uchroni ich przed wiedźmą Xan. Na szczęście była ona dobrą wiedźmą i ratowała każde niemowlę. Pewnego razu gdy uratowała kolejne dziecko, a była to Luna, przypadkiem nakarmiła je światłem księżyca, obdarowując je przy tym ogromną mocą. Wiedźma przerażona konsekwencjami, postanowiła na zawsze przygarnąć dziewczynkę. Czy Luna zmierzy się z mocą, która jest głównym źródłem nieszczęść w smutnej wiosce?
Maja, klasa V
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Solne bociany",
Cosmus Flam
Jest rok 1768. Fryderyk Wielki nałożył
podatek na czeską sól. Jednak nie wszystkim się to podoba. W Górach Izerskich
zaczynają grasować szmuglerzy soli, solne bociany. Przemytnicy zdają się
pochodzić ze wsi Gradówek. Mieszkaniec wsi, wachmistrz Blankenburg nie
potrafiąc ich wyśledzić prosi o pomoc starostę von Wappera, który początkowo
ignoruje prośbę Blankenburga, jednak po prowokacji ze strony solnych bocianów
przysyła do Gradówka oddział dragonów pod wodzą porucznika von Thaddena mający
rozwiązać sprawę przemytników.
Książka Cosmusa Flama jest bardzo
ciekawie napisana, wciągająca. Jest także pełna pięknych opisów górskiej
przyrody i dawnych legend. Polecam każdemu.
Irena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Dziwne przypadki naszego DNA", Sam Kean
Książka Keana porusza chyba wszystkie aspekty związane z genetyką. Czytając ją poznajemy historię odkrywców DNA oraz genów i dowiadujemy się o rozmaitych badaniach z dziedziny genetyki. Książka tłumaczy mechanizm powstawania białek (w dość prosty sposób). Wyjaśnia także jak łączy się darwinizm z mendelizmem oraz czemu mamy 46 chromosomów, chociaż kiedyś jak większość naczelnych mieliśmy 48. Autor opisuje też wpływ działania niektórych genów na nasz organizm.
Bardzo ciekawa lektura, z której można się dużo dowiedzieć. Łatwo się ją czyta, ponieważ nie jest napisana zbyt skomplikowanym językiem.
Irena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Berło Serapisa i inne opowiadania", Rick Riordan
Czytaliście Percy’ego Jackson’a?
Olimpijskich Herosów? A może Kroniki Rodu Kane? Jeśli odpowiedzieliście
TAK, biegnijcie do biblioteki, od razu po przeczytaniu tej recenzji.
Książka jest zbiorem 9 opowiadań z
uniwersum lubianego autora. Niektóre były wcześniej publikowane, jak np.: „Syn
Sobka” którego mogliśmy przeczytać, na końcu „Znaku Ateny”. Jednak znajdą się
też nowe. W tym takie dzięki którym dowiemy się: Jak Beckendorf spotkał Festusa? Dlaczego nikt nie lubi Myrmek? Czy powinniśmy współczuć Clarisse? I dlaczego nie można ufać latającym
stolikom?!
Lecz co najważniejsze - czy połączona
siła herosów z obozu półkrwi i magów z 21 nomu okaże się silniejsza od…
Przecież to miały być recenzje bez spoilerów! Nie mogę wam zdradzić!
Bonus dla fanów Luke’a Castellan’a –
jeden z rozdziałów to jego pamiętnik, z dni poprzedzających poznanie Annabeth.
Może rzuci on inne światło na najsłynniejszego syna Hermesa.
Fani PJ, KK i OH na pewno ucieszą się z
kolejnej książki, i spotkania bohaterów. Przez podział na krótkie historyjki,
„Berło Serapisa” czyta się szybko, a fabuła skrócona do minimum jest bardzo
wartka.
Helena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Szkoła bohaterek i bohaterów, czyli jak radzić sobie z życiem", Przemek Staroń
W tej książce nauczyciel roku 2018 pokazuje
psychologiczne metody na „ogarnianie” codziennego życia. A co więcej robi to za
pomocą… „Marvela”, „Gwiezdnych Wojen”, serii „Harry Potter”, „Igrzysk
Śmierci”, „Władcy Pierścieni”, a nawet „Percy’ego Jacksona”! Każdy znajdzie
wątek który go interesuje. Sam autor porównuje się do postaci Remusa Lupina
– nauczyciela obrony przed czarną magią w Hogwarcie. Pokazuje nieoczywiste
związki między codziennością a fikcją. Na przykład czy zaklęcie „Riddikulus”
jest takie trudne w rzeczywistości? Czy jeśli kapitan Marvel w pewnych
sprawach jest całkowicie bezradna, co MY możemy w nich zdziałać? I co jeśli,
jak Percy, uwierzymy w siebie?
Jest to krótka książka, ale w zamian z
kontynuacją. Czyta się powoli, bo trzeba ją zrozumieć, ale to nie jest wada! Przyjemnego czytania!
Helena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Wiedźmikołaj", Terry Pratchett
Gildia Skrytobójców dostała zlecenie polegające na zabiciu Wiedźmikołaja. Do jego wykonania zostaje wyznaczony pan Herbatka, którego poglądy na świat są odmienne niż innych. W związku z tym podchodzi do sprawy z nietypowej strony. Dodatkowo pomagają mu Audytorzy - tajemnicze stworzenia, które bardzo starają się nie istnieć. Nie mogę zdradzić ich planu, ale najwyraźniej działa skoro w saniach Wiedźmikołaja znajduje się nie kto inny jak Śmierć w czerwonej szacie z poduszką mającą imitować brzuch. Jego wnuczka Susan ma mało czasu na naprawienie sytuacji, a do pomocy ma tylko kruka z apetytem na gałki oczne, Śmierć Szczurów, o boga kaca i oczywiście Pimpusia.
Pratchett jak zwykle trzyma czytelnika w niepewności aż do ostatniej kartki. Świetna lektura na święta. Polecam.
Irena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Nawia", Katarzyna Berenika Niszczyk, Marta Krajewska, Anna Szumacher, Jagna Rolska, Rafał Dębski, Martyna Raduchowska, Marcin Podlewski, Marcin Mortka
"Nawia" to zbiór opowiadań związanych z mitologią słowiańską. Znajdują się tu opowieści osadzone zarówno w dawnych czasach, jak i w teraźniejszości. Poznajemy wiele postaci ze słowiańskiego folkloru. W jednym opowiadaniu był przedstawiony nawet słowiański mit o powstaniu świata (bardzo ciekawy). Najbardziej podobała mi się "Szeptucha", której główną bohaterką jest szeptunka zamieszkująca luksusową chatę z jakuzzi znajdującą się we wsi Kierzbudy. Pewnego dnia dostaje ona zlecenie na zajęcie się działką, która pomimo suszy codziennie na określony czas napełnia się wodą. Potem woda znika i nie ma po niej śladu.
Aby poznać zakończenie tej historii polecam przeczytać tę książkę.
Irena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Atrament i krew", Rachel Caine
Jess Brightwell żyje w świecie, w którym nigdy nie opatentowano prasy drukarskiej. Książki są przepisywane bądź kopiowane przez tzw. Obskurystów. W związku z tym książki mają mało egzemplarzy i zwykli obywatele nie mogą ich legalnie posiadać. Jednak niektórzy posiadają książki zdobyte nielegalnie, zwani są oni kolekcjonerami. Książki kolekcjonerom dostarczają przemytnicy. Jednym z nich jest właśnie Jess. O to by nikt nie posiadał na własność książek dba organizacja zwana Biblioteką. Surowo karze ludzi, którzy sprzeciwiają się jej głównemu celowi. Gdy osiąga szesnaście lat Jess zostaje zmuszony przez ojca do dostania się na szkolenie w Bibliotece Aleksandryjskiej, dzięki któremu ma zostać uczonym. Ojciec chce by Jess był szpiegiem przemytników w Bibliotece. Czego chłopak dowie się o instytucji, przed którą musiał się ukrywać przez całe swoje życie?
Akcja książki toczy się wartko, czego zwykle nie lubię w książkach, jednak ta była inna. Dodatkowo autorka ciekawie i dogłębnie przedstawia bohaterów, co też jest plusem. Książka bardzo mi się podobała i polecam ją. Niestety kolejnych części nie przetłumaczono na język polski.
Irena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Słowo las znaczy świat", Urszula K. Le Guin
Co jeśli na Ziemi nie byłoby już żadnych roślin i zwierząt? To właśnie zdarzyło się w książce Urszuli K. Le Guin. Ludzie odkryli życie na innej planecie i zaczęli ją kolonizować by zdobyć drewno i pożywienie. Wzięli także do niewoli rdzennych mieszkańców planety (nazwali ich stworzonkami) i zaczęli wykorzystywać ich do pracy. Jednak jeden z kolonizatorów przekroczył granicę, co zapoczątkowało bunt stworzonek. Bardzo spodobała mi się ta książka. Jest ciekawie napisana oraz przekazuje nam punkt widzenia każdej ze stron konfliktu. Polecam.
Irena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Rok, w którym nauczyłam się kłamać", Lauren Volk
Wspaniała książka, która, o dziwo, opowiada o dręczeniu
w szkole (bardzo współczesnym temacie), zaufaniu, i co najważniejsze
kłamstwach, a to wszystko z II wojną światową w tle. Choć główna bohaterka -
Annabelle, ma ok. 11 lat, książka z pewnością nadaje się też dla starszych
czytelników. Dziewczyna zmaga się z
wyrzutami sumienia towarzyszącymi oszustwom. A one
będą się nawarstwiały...
Chociaż nie jest to
optymistyczna lektura, a tematy w niej poruszane są bardzo trudne, w momentach
szczerości głównej bohaterki, daje poczucie bezpieczeństwa. Tę książkę na pewno
będziecie długo wspominać. (Choć mam nadzieję że nie pójdziecie w ślady
Annabelle, a rok 2022 nie będzie tym, w którym nauczyliście się kłamać (; )
Helena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Córka głębin", Rick Riordan
Jest to pierwsza część nowej serii autora znanego z cyklu „Percy Jackson i bogowie olimpijscy”. Rick postawił tym razem na zupełnie inną tematykę – zamiast inspirować się mitami, postanowił oprzeć się na „Dwudziestu tysiącach mil podwodnej żeglugi” Juliusza Verne.
Ana Dakkar jest uczennicą elitarnej szkoły dla naukowców związanych z morzami (tak to nie przypadek, że Percy jest synem Posejdona, a następna książka opowiada o oceanografce. Jak sam mówił w wywiadach, autor zawsze czuł się związany z wodą). Główna bohaterka będąca świadkiem strasznej tragedii, która sprawiła, że straciła najważniejsze dla siebie osoby i miejsca, musi z użyciem najnowszej technologii, powstrzymać wroga przed wykorzystaniem jej dziedzictwa, do zdecydowanie złych celów.
Fabuła bardzo wciąga, ale UWAGA, nie wiadomo czy będzie następna część - Rick Riordan zajmuje się teraz pisaniem nowego tomu „Percy’ego Jacksona”, więc ostrzegam przed zbytnim przywiązywaniem się do bohaterów (tak, dobrze przeczytaliście. Riordan zdecydował się dopisać kolejny tom! Jego nazwa to „Percy Jackson. The chalice of the gods”, ale po więcej informacji zapraszam na polski fandom Riordanopedia :)
Książka ma 375 stron dosyć małą czcionką, ale po przeczytaniu pierwszego rozdziału lektura idzie tak szybko, że da się ją przeczytać w kilka dni (przynajmniej w moim przypadku). Jest pełna charakterystycznego dla jej autora poczucia humoru.
A wy? W jakim domu Akademii Hardinga i Pencrofta jesteście? Rekin? Orka? A może delfin albo ośmiornica? Jeśli chcecie się dowiedzieć, sięgnijcie po „Córkę Głębin”!!!
Helena, klasa VIII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Ja cię kocham, a ty miau”, Katarzyna Berenika
Miszczuk
Lord i jego pani dostają zaproszenie do
niemieckiego dworku Stefana Śmietańskiego na konkurs artystyczny. Wygrany
zostanie spadkobiercą pana Stefana. Wszystko wygląda normalnie do czasu
znalezienia pierwszych zwłok. Wciągająca komedia kryminalna opowiedziana
oczami kota Lorda. Do ostatniej kartki nie wiadomo było jak to się
zakończy.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------„Rok 1984”, George Orwell
Książka opowiada o życiu
Winstona Smitha, który pewnego dnia postanawia zbuntować się przeciwko
wszechpotężnej machinie państwowej.
Bardzo lubię sposób pisania Orwella. To kolejna interesująca historia,
podobnie jak "Folwark Zwierzęcy".
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Atlas naturalnych kamieni szlachetnych i ozdobnych”, Jerzy Żaba, Irena V. Żaba
Atlas przedstawia minerały i skały z
całego świata. Ciekawie opisane. Wszystkie potrzebne
informacje zawarte są w tekście. Nie brakuje ciekawostek. Atlas zawiera też
miejsca występowania poszczególnych minerałów na terenie Polski.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Seria „Władca pierścieni", J. R. R. Tolkien
Następca Bilbo Baggisa - Frodo, otrzymuje od niego Pierścień Mocy, który należy niezwłocznie zniszczyć by udaremnić niecne plany Saurona.
Wciągająca fantastyczna historia podzielona na trzy tomy o wielu wspaniałych przygodach Froda i jego drużyny.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Seria „Najfutbolniejsi", Roberto Santiago
Książki opowiadają o grupce przyjaciół grających w piłkę nożną. Głównym bohaterem jest Franciszek, zwany Łamagą, który ze swoimi przyjaciółmi przeżywa dużo niesamowitych przygód.
Do tej pory ukazało się 14 tomów przetłumaczonych na polski. W każdej części drużyna rozwiązuje zagadkę.
Polecam tę kolekcję każdemu, kto lubi serie przygodowe i fanom piłki nożnej. Już wkrótce będzie można przeczytać kolejny tom pt. "Tajemnica 101 czaszek" i ja już nie mogę się doczekać.
Krzysztof, klasa IV
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Bramkarze", Joanna Jagiełło, Jarosław Kaczmarek
Jest to książka o bramkarzach, takich jak: Gianluigi Buffon, Lew Jaszyn, Manuel Neuer, Petr Cech, Iker Casillasm, Krzysztof Fabiański. Jeśli chcesz wiedzieć jaką drogę trzeba przejść, żeby zostać bramkarzem, to jest to książka dla ciebie.
Polecam tę książkę każdemu, kto nie ma pomysłu na swoje treningi oraz oczywiście wszystkim zainteresowanym piłką nożną.
Krzysztof, klasa IV
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Bracia Lwie Serce", Astrid Lindgren
Jest to opowieść o dwóch braciach, młodszy ma na imię Sucharek, a starszy Jonatan. Sucharek jest ciężko chory i ma umrzeć, ale gdy w domu wybucha pożar, to Jonatan ginie ratując młodszego brata. Gdy obaj trafiają do magicznej krainy zwanej Nagijala, spotykają okrutnego Tengila. Bracia przeżywają wiele niebezpiecznych przygód walcząc z nim o wolność Doliny Wiśni, w której zamieszkali.
To moja ulubiona książka. Polecam ją tym, którzy lubią książki przygodowe z elementami magii.
Krzysztof, klasa IV
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Szpony i kły. Wiedźmin”, Andrzej Sapkowski
Książka zawiera jedenaście opowiadań różnych autorów. Zdarzenia rozgrywają się w wiedźmińskim świecie. Przedstawia losy znanych już, jak i nowych postaci. Za najbardziej ciekawe opowieści uważam "Ironię losu" Sobiesława Kołakowskiego opowiadającą o latawicy Tamrze i Wiltcie szukających pomocy u Białego Wilka oraz "Szpony i kły" Jacka Wróbla będącą uzupełnieniem historii z "Ostatniego życzenia", czyli reportażem całego zdarzenia z punktu widzenia strzygi.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Jeden fałszywy ruch”, Harlan Coben
Agent sportowy Myron Bolitar podejmuje się ochrony gwiazdy żeńskiej koszykówki, Brendy Slaughter, nękanej telefonicznymi pogróżkami. Czy kłopoty Brendy mają związek ze zniknięciem jej matki przed dwudziestoma laty? Czemu ojciec Brendy ma zakaz zbliżania się do niej i gdzie teraz jest? Odpowiedzi na te pytania są nieoczywiste i znajdziesz je w książce.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„O powstawaniu gatunków”, Karol Darwin
Książka przedstawia teorię powstawania gatunków drogą ewolucji. Zawiera wiele ciekawostek i przykładów przeprowadzonych przez Darwina doświadczeń (moim zdaniem najbardziej interesujące było doświadczenie gdy w trzech łyżkach stołowych mułu znaleziono ponad 200 nasion roślin z ok. 3 gatunków). Niektóre z informacji są niezgodne z dzisiejszą wiedzą, ale myślę, że i tak warto się z nią zapoznać, ponieważ jest ona uznawana za fundamentalne dzieło nauk przyrodniczych. Dla osób niezainteresowanych czytaniem całej książki, polecam przeczytać ostatni rozdział zawierający streszczenie poprzednich oraz podsumowanie całej teorii.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Znaczy kapitan", Karol Olgierd Borchardt
Jest to historia
napisana na podstawie faktycznych wydarzeń. Książka poświęcona została
kapitanowi Mamertowi Stankiewiczowi, który jest jednocześnie jednym z głównych
bohaterów. Powieść składa się z około czterdziestu rozdziałów, z których każdy
opowiada inną historię z czasów gdy autor był marynarzem. Historia podobała mi się,
ponieważ lubię morskie przygody.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
„Blask fantastyczny”, Terry Pratchett
Nad światem dysku
pojawia się czerwona gwiazda, w dodatku z każdym dniem się przybliża. Gdy
wszyscy mieszkańcy Ankh-Morpork uciekają w góry, by mieć lepszy widok na
zniszczenie Dysku, mag Rincenwind z Dwukwiatem, Bagażem i resztą zmierzają w
przeciwnym kierunku, by wypowiedzieć wszystkie zaklęcia z księgi Octavo i
uratować świat. Jednak czekają ich liczne przeszkody. Jest to bardzo ciekawa
książka, w której dużo się dzieje. Autor zabawnie i wciągająco opisuje
wydarzenia. Przeczytanie tej książki zachęciło mnie do przeczytania innych
książek z cyklu Świat Dysku.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Atlas lądów niebyłych", Edward Brooke-Hitching
W atlasie zebrane są informacje o niektórych z mitycznych lądów, które pojawiały się na mapach, ale w rzeczywistości nigdy nie istniały. Pojawiają się tu będące wytworem wyobraźni kartografów El Dorado, Góry Księżycowe czy Atlantyda, ale także mniej znane jak Hy Brasil - wyimaginowana wyspa, która miała wyłaniać się z oceanu co siedem lat. W większości rozdziałów można znaleźć opisy legend związanych z danymi miejscami. Dodatkowo atlas jest bogato ilustrowany mapami, z których za najciekawszą uważam mapę Johna Cary'ego z 1805r. przedstawiającą Afrykę, przez której środek przechodzi łańcuch gór Konga połączonych z Górami Księżycowymi (te góry nie istnieją). Książka jest bardzo wciągająca i polecam ją przeczytać.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"W 80 dni dookoła świata", Juliusz Verne
Phileas Fogg, człowiek który planuje wszystko co do sekundy, założył się ze swoimi kolegami z klubu "Reforma" o 20000 funtów szterlingów, że odbędzie podróż dookoła świata w ciągu osiemdziesięciu dni. Razem ze swym lokajem Janem wyruszają w podróż jeszcze tego samego dnia. Nie wiedzą jednak, że ich tropem podąża agent policyjny Fix. Oczekują ich niesamowite przygody zapierające dech w piersiach. Wspaniała książka z podwójnie zaskakującym zakończeniem. Polecam miłośnikom książek przygodowych!
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Mitologia słowiańska", Aleksander Bruckner
Autor książki obala mity związane z mitologią słowiańską. Istotną część książki poświęca bogom słowiańskim: Perunowi, Swarogowi-Dadźbogowi oraz Welesowi-Wołosowi. W dalszych rozdziałach zajmuje się pomniejszymi bóstwami ruskimi oraz demonologią. Wspomina także o elementach obrzędowych. Duża część książki poświęcona jest etymologii imion bogów i bóstw słowiańskich. Uważam, że jest to interesująca książka, która poszerza wiedzę o dawnych wierzeniach.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"Kot który czytał wspak", Liliana Jackson Braun
Jim Qwilleran po przeprowadzce do nowego miasta dostaje
pracę w gazecie na stanowisku krytyka sztuki. By wykonywać lepiej swoją pracę
postanawia zapoznać się z artystami zamieszkującymi miasto. Jednak w gazecie
pracuje także inny krytyk sztuki, niejaki George Bonifield Mountclemens III,
który jest nielubiany przez artystów z powodu jego niepochlebnych artykułów.
Qwilleran postanawia spotkać się z nim i tam poznaje swego przyszłego wspólnika
w śledztwie na temat zabójstwa Earla Lambretha-kota Koko. Książka napisana
ciekawie. Trudno było oderwać się od niej. Polecam każdemu.
Irena, klasa VII
-------------------------------------------------------------------------------------------------
.jpg)
.jpg)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.